Arctime(字幕软件)v3.1.1绿色免费版 软件特点
★独创性外挂字幕块定义,数据可视化实际操作ArcTime独创性的外挂字幕块定义,在时间上上拖拽、调节外挂字幕块就能够给你轻轻松松进行外挂字幕建立工作中。适用读写能力SRT、ASS文件格式字幕文件及其能够导进纯文本文档,在声频频带路轨上拖拽就能保持外挂字幕的建立,假如时间线不相匹配,可以随意调节外挂字幕块。这一全新升级定义的外挂字幕块是这个软件较大的闪光点,字幕制作软件在制做外挂字幕时一般而言全是依据视频在线观看的時间帧来明确外挂字幕时间线,针对新手而言不可以非常好的操纵時间,而这一外挂字幕块的实际操作,你仅必须在声频频带出現经典台词的部位拖拽电脑鼠标就能保持外挂字幕的建立,进一步提高了工作高效率,节约许多時间。另一个Arctime建立外挂字幕时可应用多路轨来组成不一样的外挂字幕款式。
★ASS外挂字幕款式编写,自定款式
ASS外挂字幕的优点就取决于能够界定外挂字幕显示信息的款式,ArcTime软件内嵌了ASS外挂字幕编写控制模块,与Aegisub的外挂字幕款式管理器各有千秋,你能自定外挂字幕款式,比如变更他外挂字幕字体样式、色调、黑影等。Arctime的外挂字幕阅读应用的是VLC3D渲染,在阅读前应先储存外挂字幕能够见到外挂字幕实际效果。
★视频压制,立竿见影
Arctime出示了一鍵抑制外挂字幕的作用,进行外挂字幕的建立以后,只需点一下视频转码按键就能进行外挂字幕的抑制工作中,抑制选择项为视频解码H264,能选mp4,mkv,TS几种封裝文件格式。只有因为windows系统软件的限定,转换格式不可以立即在arctime进行,软件会转化成bat文档,在命令行对话框进行转换格式全过程。
使用操作方法
鼠标按住字幕块可左右移动,按住字幕块左右边缘,可以调节开始时间和结束时间双击字幕块可编辑文字,编辑完成后,按回车或Esc键提交
按Ctrl/Cmd+S保存,然后播放,即可在视频中预览字幕效果
更新信息
禁止VLC自动加载字幕空白工程默认时长改为90秒
功能菜单添加:删除播放头之前所有字幕块、删除播放头之后所有字幕块
时间轴右键菜单添加“设定选定轨道字幕块分组”
时间轴右键菜单添加“删除选定轨道所有字幕块”
快速创建字幕气泡遇到双语自动换行
面板顺序调整,将设置面板后移
样式管理面板优化
双语导入窗口,点击“允许编辑预览内容”后,双语对照文本框也可以编辑,这样就可以手动粘贴进来双语分开的文稿